Home Il sentiero “Betanja – Gabrk” in una luce diversa

Il sentiero “Betanja – Gabrk” in una luce diversa

Giovedì, 5 luglio 2012 a Betanja, nel cuore dell'area protetta del parco Škocjanske jame, si è svolta l'inaugurazione del rinnovato sentiero “parco Škocjanske jame (Betanja) – Gabrk”. Il sentiero, risistemato nell'ambito dell’attività del progetto strategico CARSO-KRAS, finanziato dal Programma di cooperazione transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, è apparso in un'altra luce sotto gli auspici del Comune di Divača, che è uno dei diciassette partner del progetto. 

Con la sistemazione del sentiero “parco Škocjanske jame (Betanja) – Gabrk” si è formalmente integrato il secondo dei dodici anelli della catena di infrastrutture transfrontaliere previste dal progetto CARSO-KRAS, il quale rappresenta un passo avanti verso uno degli obiettivi del progetto – il rafforzamento della rete degli elementi di pregio transfrontalieri con l'obiettivo della valorizzazione del territorio per il suo uso sostenibile.

All'inaugurazione del rinnovato sentiero, accompagnata anche da un breve programma culturale, sono intervenuti anche il sindaco del Comune di Divača, Drago Božac, e la direttrice del Parco Škocjanske jame, la dott.ssa Gordana Beltram, entrambi sottolineando l'importanza del sentiero sia a livello locale che in un ambito più ampio.

Il rinnovato percorso, lungo 1400 m e il cui costo dei lavori svolti da metà maggio fino a metà giugno (drenaggio, sfalcio delle sterpaglie lungo i bordi della strada, pavimentazione con l'uso della ghiaia) è ammontato a 75.000,00 €, servirà sia alla popolazione locale che ai visitatori del parco e dell'intero territorio del Carso. Il percorso è dedicato soprattutto a ciclisti ed escursionisti, oltre a rappresentare una strada d'intervento per il paese Betanja, motivo per il quale il Comune di Divača s’impegna nella sua regolare manutenzione affinché sia fruibile anche in futuro.

 

Župan Občine Divača g. Drago Božac je nagovoril prisotne 

Il sindaco del Comune di Divača sig. Drago Božac ha tenuto un discorso per i presenti all'inaugurazione

 

 Slavnostno odprtje obnovljene poti

"parco di Škocjanske jame (Betanja) - Gabrk"

 

Druženje po uradnem odprju obnovljene poti

Dopo l'apertura ufficale del sentiero sistemato

 

Spominska tabla projekta KRAS-CARSO v okviru katerega je bila sofinancirana obnova poti

Cartellone commemorativo del progetto CARSO-KRAS nell'ambito del quale e' stata cofinanziata la sistemazione del sentiero

 

 


Progetto CARSO-KRAS / Gestione sostenibile delle risorse naturali e coesione territoriale finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Projekt KRAS-CARSO / Trajnostno upravljanje naravnih virov in teritorialna kehezija sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.

"Il presente sito web è stato finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali."
"Del contenuto del presente sito web è responsabile esclusivamente l’autore Agenzia di sviluppo territoriale del Carso e Brkini."
"Spletna stran je sofinancirana v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev."
"Za vsebino spletne strani je odgovoren izključno avtor Območno razvojna agencija Krasa in Brkinov."